康明斯B系列柴油發(fā)動(dòng)機(jī)缸套

康明斯B系列柴油發(fā)動(dòng)機(jī)缸套安裝

使用清潔的機(jī)油潤(rùn)滑密封面 (A) 和 (B)。

使用清潔的機(jī)油涂覆康明斯缸套的 O 形密封圈。將新的潤(rùn)滑過(guò)的 O 形密封圈安裝到缸套上。

當(dāng)繼續(xù)使用缸套時(shí)，將它們裝入與拆卸時(shí)相同的氣缸中，并從原來(lái)位置旋轉(zhuǎn) 45 度（1/8 圈）。安裝正確時(shí)，康明斯缸套穴蝕的位置應(yīng)如圖所示，穴蝕面應(yīng)旋轉(zhuǎn)至遠(yuǎn)離發(fā)生穴蝕的位置。

將缸套裝入缸體中的缸套孔。使用缸套裝卸器（零件號(hào)ST-1229）和皮革錘。

如果缸套沒(méi)有就位于缸體的沉孔座上，則拆下缸套。檢查沉孔座和缸套有無(wú)拉痕、毛刺或污垢。重新安裝缸套。

使用兩個(gè)缸蓋螺栓并如圖放置兩個(gè)缸套卡箍（零件號(hào) 3822503）。

擰緊螺栓。

扭矩值:  68  n.m  [50 ft-lb]

拆下缸套壓板并重復(fù)本步驟，直到所有缸套已被壓緊和釋放。

康明斯缸套突出量是指缸套突出在缸體表面以上的距離。

使用缸套突出測(cè)量表（零件號(hào) 3823495）在間隔 90 度角的 4 個(gè)位置測(cè)量缸套突出量。

康明斯B系列柴油發(fā)動(dòng)機(jī)缸套安裝

注意  從密封表面 A、B 和 C 上清潔所有沉積物和碎屑。使用研磨墊（零件號(hào) 3823258）或等同物，以及清洗溶劑拋光表面。由于嚴(yán)格的加工誤差，應(yīng)小心不要清除附加的材料。

如果密封面 C 存在裂紋或異常磨損的跡象，需要加工沉孔并安裝墊片使缸套的突出量正確。

使用沉孔切割刀（零件號(hào) 3163785）將沉孔加工到適當(dāng)?shù)纳疃取?/SPAN>

注: 刀盤(pán)（零件號(hào)為 3823567）和刀頭（零件號(hào)為 3823570）必須與沉孔加工工具一起使用。

警告  當(dāng)使用溶劑、酸或堿性材料清潔時(shí)，請(qǐng)遵循制造商的使用建議。戴上護(hù)目鏡并穿上防護(hù)服，以避免人身傷害。

警告  有些溶劑易燃并且具有毒性。使用之前，應(yīng)閱讀制造商的說(shuō)明書(shū)。

使用密封墊刮刀或研磨墊（零件號(hào) 3823258）或等同物，以及柴油或溶劑清潔燃燒面。

警告  當(dāng)使用溶劑、酸或堿性材料清潔時(shí)，請(qǐng)遵循制造商的使用建議。戴上護(hù)目鏡并穿上防護(hù)服，以避免人身傷害。

警告  有些溶劑易燃并且具有毒性。使用之前，應(yīng)閱讀制造商的說(shuō)明書(shū)。

警告  使用壓縮空氣時(shí)，戴上合適的護(hù)目鏡和防護(hù)面罩。飛揚(yáng)的碎屑和臟物會(huì)造成人身傷害。

使用礦物油或清洗劑徹底沖洗氣缸。

取下大修抹布并使用清洗劑清潔曲軸。

吹干氣缸孔和曲軸并使用不起毛的布清潔。

使用康明斯柴油發(fā)動(dòng)機(jī)15W-40 機(jī)油潤(rùn)滑密封面 A 和 B。

使用清潔的 15W-40 機(jī)油潤(rùn)滑缸套的 O 形密封圈。將新的 O 形密封圈安裝到缸套上。

當(dāng)繼續(xù)使用缸套時(shí)，將它們裝入與拆卸時(shí)相同的氣缸中，并從原來(lái)位置旋轉(zhuǎn) 45 度（1/8 圈）。安裝正確時(shí)，缸套穴蝕的位置必須如圖所示，穴蝕面應(yīng)旋轉(zhuǎn)至遠(yuǎn)離發(fā)生穴蝕的位置。

使用缸套裝卸器（零件號(hào) ST-1229）將缸套安裝到缸體的缸套孔中。

如圖使用兩個(gè)（2）缸蓋螺釘并定位兩個(gè)（2）缸套卡箍（零件號(hào) 3822503）。

擰緊螺釘。

扭矩值:  68  n.m  [50 ft-lb]

拆下缸套壓板并重復(fù)本步驟，直到所有缸套已被壓緊和釋放。

缸套突出量是指缸套突出在缸體表面以上的距離。

使用千分表（零件號(hào) 3164438）在活塞行程區(qū)的頂端和底端，間隔 90 度角的 4 個(gè)位置測(cè)量缸套的內(nèi)徑。

注: 如果在 180 度的范圍內(nèi)缸套突出量的變化超過(guò) 0.025 mm [0.0010 in]：

重新安裝并擰緊缸套卡箍。

扭矩值:  68  n.m  [50 ft-lb]

再次測(cè)量康明斯B系列柴油發(fā)動(dòng)機(jī)缸套突出量。

注: 如果突出量的變化仍然超過(guò) 0.025 mm [0.0010 in]：

拆下康明斯B系列柴油發(fā)動(dòng)機(jī)缸套

檢查缸套的密封唇有無(wú)毛刺、污垢或損壞

如果缸套損壞，將其更換

重新安裝康明斯B系列柴油發(fā)動(dòng)機(jī)缸套

測(cè)量缸套突出量。

康明斯B系列柴油發(fā)動(dòng)機(jī)維修技巧：如果超限情況最小，在超限的氣缸孔中安裝其他新的缸套可使誤差累計(jì)達(dá)到凸出量的極限值內(nèi)。

注: 如果缸套突出量仍然不符合技術(shù)規(guī)范，使用下列工具加工缸體的缸套孔以加入墊片：

驅(qū)動(dòng)裝置（零件號(hào) 3163785）

刀盤(pán)（零件號(hào) 3823567）

刀頭（零件號(hào) 3823570）

使用塞尺在缸體的四個(gè)鑄造點(diǎn)檢查缸套與缸體的間隙。

注: 如果間隙小于 0.229 mm [0.009 in]：

拆下康明斯B系列柴油發(fā)動(dòng)機(jī)缸套。

檢查康明斯B系列柴油發(fā)動(dòng)機(jī)缸套和缸體有無(wú)污垢或損壞。

如果康明斯B系列柴油發(fā)動(dòng)機(jī)缸套損壞，將其更換。 重新安裝缸套。

在“C”、“D”、“E”、“F”和“G”各點(diǎn)測(cè)量缸套孔的失圓度。沿“AA”和“BB”方向測(cè)量各點(diǎn)。缸套孔失圓度不得超過(guò) 0.04 mm [0.002 in]。

注: 如果缸套孔失圓度超過(guò) 0.04 mm [0.002 in]：

拆下缸套以便能夠測(cè)量缸體的缸套孔。

康明斯B系列柴油發(fā)動(dòng)機(jī)缸套安裝

注意  從密封表面 A、B 和 C 上清潔所有沉積物和碎屑。使用研磨墊（零件號(hào) 3823258）或等同物，以及清洗溶劑拋光表面。由于嚴(yán)格的加工誤差，應(yīng)小心不要清除附加的材料。

如果密封面 C 存在裂紋或異常磨損的跡象，需要加工沉孔并安裝墊片使缸套的突出量正確。

使用沉孔切割刀（零件號(hào) 3163785）將沉孔加工到適當(dāng)?shù)纳疃取?/SPAN>

注: 刀盤(pán)（零件號(hào)為 3823567）和刀頭（零件號(hào)為 3823570）必須與沉孔加工工具一起使用。

警告  當(dāng)使用溶劑、酸或堿性材料清潔時(shí)，請(qǐng)遵循制造商的使用建議。戴上護(hù)目鏡并穿上防護(hù)服，以避免人身傷害。

警告  有些溶劑易燃并且具有毒性。使用之前，應(yīng)閱讀制造商的說(shuō)明書(shū)。

使用密封墊刮刀或研磨墊（零件號(hào) 3823258）或等同物，以及柴油或溶劑清潔燃燒面。

警告  當(dāng)使用溶劑、酸或堿性材料清潔時(shí)，請(qǐng)遵循制造商的使用建議。戴上護(hù)目鏡并穿上防護(hù)服，以避免人身傷害。

警告  有些溶劑易燃并且具有毒性。使用之前，應(yīng)閱讀制造商的說(shuō)明書(shū)。

警告  使用壓縮空氣時(shí)，戴上合適的護(hù)目鏡和防護(hù)面罩。飛揚(yáng)的碎屑和臟物會(huì)造成人身傷害。

使用礦物油或清洗劑徹底沖洗氣缸。

取下大修抹布并使用清洗劑清潔曲軸。

吹干氣缸孔和曲軸并使用不起毛的布清潔。

使用 15W-40 機(jī)油潤(rùn)滑密封面 A 和 B。

使用清潔的 15W-40 機(jī)油潤(rùn)滑缸套的 O 形密封圈。將新的 O 形密封圈安裝到缸套上。

當(dāng)繼續(xù)使用缸套時(shí)，將它們裝入與拆卸時(shí)相同的氣缸中，并從原來(lái)位置旋轉(zhuǎn) 45 度（1/8 圈）。安裝正確時(shí)，缸套穴蝕的位置必須如圖所示，穴蝕面應(yīng)旋轉(zhuǎn)至遠(yuǎn)離發(fā)生穴蝕的位置。

使用缸套裝卸器（零件號(hào) ST-1229）將缸套安裝到缸體的缸套孔中。

如圖使用兩個(gè)（2）缸蓋螺釘并定位兩個(gè)（2）缸套卡箍（零件號(hào) 3822503）。

擰緊螺釘。

扭矩值:  68  n.m  [50 ft-lb]

拆下缸套壓板并重復(fù)本步驟，直到所有缸套已被壓緊和釋放。

缸套突出量是指缸套突出在缸體表面以上的距離。

使用千分表（零件號(hào) 3164438）在活塞行程區(qū)的頂端和底端，間隔 90 度角的 4 個(gè)位置測(cè)量缸套的內(nèi)徑。

注: 如果在 180 度的范圍內(nèi)缸套突出量的變化超過(guò) 0.025 mm [0.0010 in]：

重新安裝并擰緊缸套卡箍。

扭矩值:  68  n.m  [50 ft-lb]

再次測(cè)量康明斯B系列柴油發(fā)動(dòng)機(jī)缸套突出量。

注: 如果突出量的變化仍然超過(guò) 0.025 mm [0.0010 in]：

拆下缸套

檢查缸套的密封唇有無(wú)毛刺、污垢或損壞

如果缸套損壞，將其更換

重新安裝缸套

測(cè)量缸套突出量。

康明斯B系列柴油發(fā)動(dòng)機(jī)維修技巧：如果超限情況最小，在超限的氣缸孔中安裝其他新的缸套可使誤差累計(jì)達(dá)到凸出量的極限值內(nèi)。

注: 如果缸套突出量仍然不符合技術(shù)規(guī)范，使用下列工具加工缸體的缸套孔以加入墊片：

驅(qū)動(dòng)裝置（零件號(hào) 3163785）

刀盤(pán)（零件號(hào) 3823567）

刀頭（零件號(hào) 3823570）

使用塞尺在缸體的四個(gè)鑄造點(diǎn)檢查缸套與缸體的間隙。

注: 如果間隙小于 0.229 mm [0.009 in]：

拆下康明斯B系列柴油發(fā)動(dòng)機(jī)缸套。

檢查缸套和缸體有無(wú)污垢或損壞。

如果缸套損壞，將其更換。

重新安裝康明斯B系列柴油發(fā)動(dòng)機(jī)缸套。

在“C”、“D”、“E”、“F”和“G”各點(diǎn)測(cè)量缸套孔的失圓度。沿“AA”和“BB”方向測(cè)量各點(diǎn)。缸套孔失圓度不得超過(guò) 0.04 mm [0.002 in]。

注: 如果缸套孔失圓度超過(guò) 0.04 mm [0.002 in]：

拆下缸套以便能夠測(cè)量缸體的缸套孔。